主页 > S生活墙 >大和抚子是日本温柔优雅的传统女性,那抚子色是指什幺颜色呢? >

大和抚子是日本温柔优雅的传统女性,那抚子色是指什幺颜色呢?

大和抚子是日本温柔优雅的传统女性,那抚子色是指什幺颜色呢?

前阵子在日本逛书店时看到这本《日本色彩物语》的日文版,细緻又带有日式古典风味的插图封面让人忍不住想拿起翻阅,原本对于日本传统色了解甚少,但对于一本曾以朽叶为名的小说《赤朽叶家的传说》倒是印象深刻,当时就觉得这名字取得太美,「朽叶」指的是掉在地面上的落叶,但一字之差就充满了写意而浪漫的情怀,看了这本书才知道,朽叶色出自平安时代,对四季递嬗敏感、老爱伤春悲秋的平安贵族,似乎很喜欢朽叶(完全不意外阿),因此还生出了丰富的变化──「朽叶四十八色」,除了秋日气息浓厚的黄朽叶和赤朽叶等,带有晚夏气氛、在朽叶家族中绿色最鲜明的青朽叶也很能体现日本独特的细腻季节感。

日本的传统色有上千种,除了朽叶外,还有东云、萌木、抚子、浅葱等意境优美的颜色,它们大都化用了古代至昭和中期左右的历史文献与典故,或取自动植物、自然现象。书中收录其中160种,以季节分类,并搭配丰富可爱的相关插图可以轻鬆阅读、加深对色彩的印象。而有些传统色因为年代悠久,对应的颜色亦可能有所不同,例如「樱色」在古代指的是从远处观看有洁白花瓣与红色嫩叶的山樱风景;现代则让人想到染井吉野樱的淡粉红色。这份无法清楚定义的色名的暧昧感,也是欣赏传统色的醍醐味,希望大家也能开心的享受有趣的色彩世界。

相关推荐